Quando e' stata l'ultima volta che ha visto suo marito?
When did you last see your husband?
Quando l'ufficio immigrazione arrivera', tu sarai suo marito.
When Immigration comes, you will be her husband.
Suo marito è stimato alle porte della città dove siede con gli anziani del paese
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
Suo marito le ha mai detto di volere una medaglia?
Did your husband ever talk to you about wanting medals?
Suo marito ha scoperto della relazione.
Her husband has found out about the affair.
Suo marito, John, ha fatto una presentazione al suo consiglio d'amministrazione oggi, ma gli hanno negato il finanziamento.
Her husband John gave a presentation to your board today, but was denied funding.
Le dica che riguarda suo marito.
Tell her it's about her husband.
Spero che suo marito si senta meglio.
I hope your husband's feeling better.
Stavo giusto dicendo a mia nuora come hai quasi fatto uccidere suo marito oggi.
I was just telling my daughter how you almost got her husband killed today.
Ma Dio venne da Abimèlech di notte, in sogno, e gli disse: «Ecco stai per morire a causa della donna che tu hai presa; essa appartiene a suo marito
But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, "Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken. For she is a man's wife."
Dove si trova ora suo marito?
Your husband, where is he now?
Vorremmo farle qualche domanda su suo marito.
We'd like to ask you a couple of questions about your husband.
Ho parlato con suo marito del fatto che sia sopravvissuto.
I've spoken with your husband about his survival.
Mi dispiace per suo marito, signora.
Well, if there's nothing else. I'm sorry about your husband, ma'am.
Quando i giovani entrarono, la trovarono morta e, portatala fuori, la seppellirono accanto a suo marito.
When the young men came in they found her dead, so they carried her out and buried her beside her husband.
19 E Giuseppe, suo marito, essendo uomo giusto e non volendo esporla ad infamia, si propose di lasciarla occultamente.
19 Then Joseph her husband, being just and not willing to expose her publicly, desired to leave her secretly.
E la moglie d’Uria udì che Uria, suo marito, era morto, e fece cordoglio del suo marito.
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
Le farò sapere se la scientifica stabilirà che quelle mani appartengono a suo marito.
I'll let you know if forensics matches those marks to your husband.
I lividi sul collo della Rainier non coincidono con le impronte delle mani di suo marito.
It seems the bruises on Elise Rainier's neck do not match your husband's hands.
Perché suo marito si è scopato la mia ragazza.
Because your husband fucked my girlfriend.
All’apparizione era presente soltanto la famiglia di Ivanka, suo marito ed i suoi tre figli.
Present for the apparition were only Ivanka's family, husband and three children.
Sono un amico di suo marito.
I am a friend of your husband.
Sa di qualcuno che volesse fare del male a suo marito?
Do you know if anyone would've wanted to harm your husband?
Sappiamo che ha ucciso suo marito.
We know you murdered your husband.
I suoi tre bambini, i suoi nipoti, suo marito.
Her three children. Her grandchildren. Her husband.
A parer mio, per suo marito questa è l'unica possibilità.
In my opinion, this is the only chance your husband has.
Glielo prometto, avrà di nuovo suo marito.
I promise, you'll have your husband back.
Ma la regina di Giove, Era, vide questo figlio bastardo come un insulto, una memoria vivente dell'infedeltà di suo marito.
But Zeus' queen, hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity.
Quegli oggetti risultano comprati da suo marito con la carta di credito.
Corresponding to purchases made on credit cards in your husband's name.
Ora devo chiederle se non la preoccupa tornare a casa con suo marito.
Now, I have to ask you... do you feel safe going home with your husband?
Non è bello che una moglie dica certe cose di suo marito.
Not a nice thing for a man's wife to say about her husband.
Forse... suo marito e' in crisi e lei ha disperatamente bisogno di un uomo forte come te.
Maybe her husband is falling apart and she is desperately in need of a strong man like you.
Sono un vecchio amico di suo marito.
Very old friend of your husband's.
C'e' una buona probabilita' che suo marito sia rimasto paralizzato.
There's a good chance your husband's paralyzed.
Credi che metterebbe a repentaglio la sua vita... la vita di suo figlio... se non fosse certa che suo marito sia stato assassinato?
Do you think she would risk her life-- her son's life-- if she wasn't certain her husband was murdered?
Le ho mostrato dove fosse il balcone perche' e' li' che si incontra con... suo marito.
I showed her where the balcony was, because that's where she is meeting up with her husband.
Mi dispiace, signora Kane, ma non posso parlare di suo marito con lei.
I'm sorry, Mrs. Kane, but I really can't discuss anything about your husband with you.
Che e' successo a suo marito?
Did something happen to your husband?
Suo marito è un grandissimo artista.
Your husband is a very great artist.
Dei soldati l'hanno costretta a guardare mentre suo marito veniva torturato e ucciso.
Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed.
La mattina dopo, quando arriva nella cosiddetta clinica la sua prima paziente la aspetta con suo marito.
The next morning, when she comes again to the so-called clinic, her first patient is waiting for her with her husband.
Il giorno prima, suo marito l'ha picchiata per non essere tornata a casa in tempo per preparare la cena per lui.
The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
Una volta alla settimana, si incontra con suo marito e dice: "Vorrei davvero che tu mi ringraziassi per tutte le cose che ho fatto in casa e coi ragazzi."
She, once a week, meets with her husband and says, "I'd really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids."
7.7974078655243s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When was the last time you saw your husband? 